S'il vous arrive que vos mises-à jour dans Ubuntu se téléchargent très lentement, sachez qu'il existe un truc facile pour choisir un serveur miroir très rapide dans Synaptic. Ce dernier va interroger la vitesse des autres serveurs selon le pays où vous êtes (il va faire ce qu'on appelle en jargon informatique un PING) et à la fin du test, il sélectionnera le serveur miroir le plus rapide, selon votre vitesse de connection Internet, bien sûr.
La procédure est la suivante. D'abord, ouvrez synaptic, puis allez dans le menu Configuration -> Dépôts. Sélectionner Autre dans la partie Télécharger depuis OU Installation à partir.
Cliquer sur le bouton Sélectionner le meilleur serveur.
Une fenêtre d'analyse de vitesse des serveurs apparaîtra. À la fin du test, cliquer en bas à droite sur le bouton Choisir un serveur. Finalement, fermer la fenêtre dépôts et cliquer sur le bouton Recharger situé normalement en haut à gauche dans Synaptic afin de mettre à jour la liste des paquets.